Protection des données
Ceci est une traduction de courtoisie. Seule la version allemande fait foi.
Responsable du traitement
Manuel Hilgert, Birkenstraße 3, 85414 Kirchdorf, Deutschland. E-mail : hilman2@gmail.com
Hébergement
Ce site est hébergé sur GitHub Pages, exploité par GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis. À chaque consultation, votre navigateur transmet des données que GitHub consigne dans ses journaux de serveur : votre adresse IP, la date et l'heure, le fichier demandé ainsi que des informations sur votre navigateur et votre système d'exploitation.
Ce traitement est nécessaire à une diffusion sûre et fiable du site et repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD. Des données peuvent être transférées aux États-Unis. Les détails figurent dans la déclaration de confidentialité de GitHub.
Ce que ce site ne fait pas
Il ne dépose aucun cookie et n'enregistre rien dans votre navigateur. Il ne charge ni polices, ni scripts, ni images, ni autres fichiers depuis des serveurs tiers. Il n'y a ni mesure d'audience, ni suivi, ni publicité. Aucune bannière de consentement n'est donc nécessaire, faute d'objet.
Prise de contact
Si vous écrivez à l'adresse électronique indiquée ci-dessus, votre message et les données qu'il contient sont traités pour répondre à votre demande, sur le fondement de l'article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD. Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès à vos données (article 15 du RGPD), de rectification (article 16), d'effacement (article 17), de limitation du traitement (article 18), à la portabilité (article 20) ainsi que d'un droit d'opposition (article 21).
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité compétente ici est l'Office bavarois de contrôle de la protection des données (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 27, 91522 Ansbach, Allemagne.
Dernière mise à jour : 1er septembre 2026